Sammanfattning kapitel 6:
Rose övertalar Kirova att låta henne gå i kyrkan på söndagar. Detta vill Rose göra så att hon får bättre koll på Lissa. Hon hör ett begrepp som prästen använder, skuggkysst, och går fram och frågar vad det betyder. Prästen ger henne en bok som hon kan läsa om begreppet i. Rose läser och får reda på att Anna, st. Vladimirs beskyddare, var skuggkysst och att de två hade ett speciellt band.
Kommentar:
Efter flera kapitel av ingen förklaring av dhampirer får man nu en hel massa.
Funderingar:
Vad är det med Mia, varför ger hon sig på Rose och Lissa så mycket?
Favoritcitat:
"Och när kommer det stora tjejslagsmålet?" -Mason
torsdag 6 december 2012
onsdag 5 december 2012
Andas, Andas, Andas...
...hjälp, hjälp, hjälp!
Hoppar runt av glädje!
Fick nyss reda på att en av mina favoritböcker har sålt filmrättigheterna! Filmen är ingen annan än Hush Hush! GAAH! Vad kul! Dock är det inte Fitzpatrick själv som ska skriva manuset, vilket är lite tråkigt. Mer info kan man få här, där författaren har satt ihop en FAQ!
Att rättigheterna har sålt betyder inte att filmen blir av, men det är ju självklart ett stort steg på vägen!
Hoppar runt av glädje!
Fick nyss reda på att en av mina favoritböcker har sålt filmrättigheterna! Filmen är ingen annan än Hush Hush! GAAH! Vad kul! Dock är det inte Fitzpatrick själv som ska skriva manuset, vilket är lite tråkigt. Mer info kan man få här, där författaren har satt ihop en FAQ!
Att rättigheterna har sålt betyder inte att filmen blir av, men det är ju självklart ett stort steg på vägen!
Femte December!
Sammanfattning kapitel 5:
Lissa pratar med Christian och hänger sedan lite med honom. Rose berättar för Dimitri att hon kan glida in i Lissas huvud ibland, men går inte in på några detaljer. Rose får reda på att flocken med psi-hundar inte kom från skolan.
Kommentar:
Man börjar komma in i boken mer och mer! Men det är lite svårt att hålla reda på alla relationer och personer.
Funderingar:
Vad var det för olycka som hände innan dom stack?!
Vad är det med hennes mamma?
Favoritcitat:
"Om jag någonsin ägnade mig åt gott uppförande"
Lissa pratar med Christian och hänger sedan lite med honom. Rose berättar för Dimitri att hon kan glida in i Lissas huvud ibland, men går inte in på några detaljer. Rose får reda på att flocken med psi-hundar inte kom från skolan.
Kommentar:
Man börjar komma in i boken mer och mer! Men det är lite svårt att hålla reda på alla relationer och personer.
Funderingar:
Vad var det för olycka som hände innan dom stack?!
Vad är det med hennes mamma?
Favoritcitat:
"Om jag någonsin ägnade mig åt gott uppförande"
tisdag 4 december 2012
Översätta titlar
Jag läser många böcker på engelska, många som inte ens haren svensk titel. Men när man läser en bok på ett annat språk översätter man ju oftast. Men det är ju så ibland att en sak kan betyda två saker!
Jag kom att tänka på detta med översättningar för någon vecka sedan. Jag berättade för en kompis om boken 'The Immortal Rules', vad översätter ni den titeln till? Jag har alltid tänkt att det är 'De odödligas regler', men när jag berättade om boken kom jag på en annan titel: 'De odödliga regerar'. Jag vet inte vad Julie Kagawa (författaren) har tänkt med titeln, men det är ju kul att båda översättningarna stämmer in på boken!
Har ni råkat ut för samma sak? Har ni några andra exempel?
Jag kom att tänka på detta med översättningar för någon vecka sedan. Jag berättade för en kompis om boken 'The Immortal Rules', vad översätter ni den titeln till? Jag har alltid tänkt att det är 'De odödligas regler', men när jag berättade om boken kom jag på en annan titel: 'De odödliga regerar'. Jag vet inte vad Julie Kagawa (författaren) har tänkt med titeln, men det är ju kul att båda översättningarna stämmer in på boken!
Har ni råkat ut för samma sak? Har ni några andra exempel?
Fjärde December!
Sammanfattning kapitel 4:
Lissa går till utfodringen och får blod, Rose upptäcker att hon blir lite avundsjuk på att hon inte får bli 'hög' på vampyrsaliv. Rose flörtar med mer killar, bland annat en prins. Rose och Lissa diskuterar om dom ska försöka att rymma från skolan. Dom bestämmer sig för att stanna, men gör upp några regler. Rose glider in i Lissas huvud igen och upptäcker att det är en man i samma rum som Lissa. En man vars föräldrar är av den onda typen.
Kommentar:
Jag får lite mer förklaringar nu. Men man vet inte varför Lissa och Rose stack från skolan från första början. Fortfarande, mycket bra översatt!
Funderingar:
Varför får inte Lissa umgås med kungligheterna?
Favoritcitat:
"Vem var det där som jag precis hotade att spöa upp?" -Rose
Lissa går till utfodringen och får blod, Rose upptäcker att hon blir lite avundsjuk på att hon inte får bli 'hög' på vampyrsaliv. Rose flörtar med mer killar, bland annat en prins. Rose och Lissa diskuterar om dom ska försöka att rymma från skolan. Dom bestämmer sig för att stanna, men gör upp några regler. Rose glider in i Lissas huvud igen och upptäcker att det är en man i samma rum som Lissa. En man vars föräldrar är av den onda typen.
Kommentar:
Jag får lite mer förklaringar nu. Men man vet inte varför Lissa och Rose stack från skolan från första början. Fortfarande, mycket bra översatt!
Funderingar:
Varför får inte Lissa umgås med kungligheterna?
Favoritcitat:
"Vem var det där som jag precis hotade att spöa upp?" -Rose
måndag 3 december 2012
The more the merrier, eller?
Jag har inte alltid läst lika mycket som jag gör nu, men jag har alltid läst böcker. Men oavsett hur gammal jag har varit så har jag alltid läst ut en bok innan jag har börjat med en annan. Min lillasyster har också alltid läst, skillnaden är att hon har alltid läst flera böcker på samma gång. Hon köper eller får en bok och börjar läsa direkt, det kvittar hur många hon redan har börjat på.
Dom få gånger jag har läst fler en en bok samtidigt är om det är med skolan vi läser, men då måste böckerna vara väldigt olika i sin handling. T ex läste jag Jellicoe Road samtidigt som The Iron Queen.
Nu läser jag också två böcker, men den ena är ju liksom med i ett projekt här på bloggen så jag kan ändå hålla isär dom.
Vad tycker ni om att läsa flera böcker samtidigt? Gör ni det? Varför, varför inte?
Dom få gånger jag har läst fler en en bok samtidigt är om det är med skolan vi läser, men då måste böckerna vara väldigt olika i sin handling. T ex läste jag Jellicoe Road samtidigt som The Iron Queen.
Nu läser jag också två böcker, men den ena är ju liksom med i ett projekt här på bloggen så jag kan ändå hålla isär dom.
Vad tycker ni om att läsa flera böcker samtidigt? Gör ni det? Varför, varför inte?
Tredje December!
Sammanfattning kapitel 3:
Rose påbörjar sina lektioner och upptäcker att hon är extremt otränad. Hon skäms ut inför hela sin klass av en lärare. Sedan träffar hon Lissas farbror som intresserar sig mycket för Rose och Lissas mentala band. Lissas ex nya flickvän hoppar även på Lissa vilket gör Rose upprörd.
Kommentar:
Jag blir mer och mer intresserad, men det kommer även fler och fler ord som jag inte riktigt har koll på. Men svaren kommer antagligen!
Funderingar:
Är det bara jag som tycker att Lissas farbror, Victor, är lite skum?
Favoritcitat:
"Då gissar jag att du använde dig av Hathaways se-dig-omkring-så-ofta-du-kommer-ihåg-det-metoden." - Stan Alto
Rose påbörjar sina lektioner och upptäcker att hon är extremt otränad. Hon skäms ut inför hela sin klass av en lärare. Sedan träffar hon Lissas farbror som intresserar sig mycket för Rose och Lissas mentala band. Lissas ex nya flickvän hoppar även på Lissa vilket gör Rose upprörd.
Kommentar:
Jag blir mer och mer intresserad, men det kommer även fler och fler ord som jag inte riktigt har koll på. Men svaren kommer antagligen!
Funderingar:
Är det bara jag som tycker att Lissas farbror, Victor, är lite skum?
Favoritcitat:
"Då gissar jag att du använde dig av Hathaways se-dig-omkring-så-ofta-du-kommer-ihåg-det-metoden." - Stan Alto
söndag 2 december 2012
Sammanfattning November -12!
Det har inte alls varit en läsmånad för mig denna gång, jag har haft för många prov, redovisningar och inlämningar för att hinna med att läsa också! Sedan gick det allmänt trögt i början av böckerna. Men, jaja, hoppas att det blir bättre i december!Böcker jag har läst (2):
The Iron Queen (Betyg: 5/5)
Insurgent (Betyg: 4/5)
Favoriten:
THE IRON QUEEN! Åh vad jag älskade boken! Humorn, tragedierna, romansen. Allt! Så. Bra.
Övrigt som hänt i NOVEMBER 2012:
- Divergent har kommit ut i bokhandlarna på svenska!
Andra December!
Sammanfattning kapitel 2:
Lissa och Rose förs till Montana till skolan. Dimitri snappar snabbt upp att tjejerna har ett mentalt band, vilket inte har hänt på hundratals år, men ingen vet att Rose har den ovanliga gåvan att kunna 'glida' in i Lissas kropp.
De kommer till skolan och får där möta rektorn, som Rose inte alls tycker särskilt mycket om, och Lissas farbror. De beslutar efter långa diskussioner att bådde Lissa och Rose får stanna på skolan.
Kommentar:
Ojojoj, vad snabbt det går att läsa dessa sidor! Det händer något hela tiden. Jag märker också att boken är väldigt bra översatt hittills!
Funderingar:
Är det bara jag eller får man inte så mycket förklaring till vad alla ord betyder (dhampir, moroi, strigoi)?
Favoritcitat:
"Rektor. Visst. Hon är ändå en självgod gammal kä..." -Rose
Lissa och Rose förs till Montana till skolan. Dimitri snappar snabbt upp att tjejerna har ett mentalt band, vilket inte har hänt på hundratals år, men ingen vet att Rose har den ovanliga gåvan att kunna 'glida' in i Lissas kropp.
De kommer till skolan och får där möta rektorn, som Rose inte alls tycker särskilt mycket om, och Lissas farbror. De beslutar efter långa diskussioner att bådde Lissa och Rose får stanna på skolan.
Kommentar:
Ojojoj, vad snabbt det går att läsa dessa sidor! Det händer något hela tiden. Jag märker också att boken är väldigt bra översatt hittills!
Funderingar:
Är det bara jag eller får man inte så mycket förklaring till vad alla ord betyder (dhampir, moroi, strigoi)?
Favoritcitat:
"Rektor. Visst. Hon är ändå en självgod gammal kä..." -Rose
lördag 1 december 2012
Första December!
Då drar vi igång!
Sammanfattning kapitel 1:
Lissa har en dröm som väcker Rose. Rose märker hur blek Lissa är och inser att hon inte har fått i sig blod på ett tag. Då får hon blod av Rose, nu får man läsa om vad som händer när en vampyr dricker från ens hals.
Rose börjar märka att något inte står riktigt rätt till och vill därför sticka därifrån. Man får då veta att vampyrer kan använda tankekraft för att påverka folk att göra vad man vill. Vi får även reda på att det inte biter på Rose.
Lissa och Rose skyndar sig ifrån skolan men stoppas av en massa beskyddare. Man får möta Dimitri och han tar med Lissa och Rose tillbaka till St. Vladimirs skola.
Kommentar:
Jag tyckte att detta var ett mycket bra inledande kapitel. Jag har inte läst boken innan, men jag blir definitivt intresserad och vill läsa vidare.
Favoritcitat:
"Jag hoppades alltid att jag förtjänade ett sådant förtroende." -Rose
Funderingar:
Lissa och Rose har varit bästisar sedan förskolan p.g.a att dom inte var så bra på att stava till sina namn. Är det bara slump att man blir bästis med någon och inte någon annan, eller är det 'meant to be'?
Sammanfattning kapitel 1:
Lissa har en dröm som väcker Rose. Rose märker hur blek Lissa är och inser att hon inte har fått i sig blod på ett tag. Då får hon blod av Rose, nu får man läsa om vad som händer när en vampyr dricker från ens hals.
Rose börjar märka att något inte står riktigt rätt till och vill därför sticka därifrån. Man får då veta att vampyrer kan använda tankekraft för att påverka folk att göra vad man vill. Vi får även reda på att det inte biter på Rose.
Lissa och Rose skyndar sig ifrån skolan men stoppas av en massa beskyddare. Man får möta Dimitri och han tar med Lissa och Rose tillbaka till St. Vladimirs skola.
Kommentar:
Jag tyckte att detta var ett mycket bra inledande kapitel. Jag har inte läst boken innan, men jag blir definitivt intresserad och vill läsa vidare.
Favoritcitat:
"Jag hoppades alltid att jag förtjänade ett sådant förtroende." -Rose
Funderingar:
Lissa och Rose har varit bästisar sedan förskolan p.g.a att dom inte var så bra på att stava till sina namn. Är det bara slump att man blir bästis med någon och inte någon annan, eller är det 'meant to be'?
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)